SEMANA CULTURAL FEMINISTA (SCF) 2019

PROPUESTA COEDUCACIÓN CURSO 2019-20:

 

Web_resolucionmenor_Cartel

Contar lo que fue la I Semana Cultural Feminista 2019, lo que implica: transcribir vídeos de ponentes y tallistas, editar esos vídeos y publicarlos, preparar fotos para publicarlas, recoger trabajos del alumnado de todos los idiomas, de las ponentes, del profesorado… y editarlos para publicación en libro y en web… Tendríamos que diseñar (lo que hay es un ejemplo, temporal, tenemos que trabajarlo) y rellenar como publicación multimedia el Blog I SCF: http://semanaculturalfeminista2019.wordpress.com/


Adelantando vídeo (Mayo 2019):

AGRADECIMIENTO DE MARISA MEDIAVILLA HERREROS, una de las ponentes, que además se pagó el billete desde Madrid. Marisa, nos impresionó, emocionó e interesó mucho todo lo que contaste sobre Bibliotecas de mujeres y tu impresionante proyecto. Todo nuestro apoyo y amor!


I SEMANA CULTURAL FEMINISTA 2018-19

Gracias a los sponsors conseguidos por la red DIF (Ayuntamiento e IU) podremos disponer de estos programas en papel. ❤

Clicar en imagen cartel para ir al post y al cartel ❤

Evaluando la SCF:

DIFitas listas para la I Semana Cultural Feminista

Marzo: Otras obras aportadas a la I SCF: Artículo de Tico Pelayo, artículo de Álvaro Trella Castaño (red DIF): Transformando el mundo: I SCF (2 pp pdf)

Febrero: Llegó el cartel de Isabel Ruiz Ruiz y ya estamos pegándolo y buscando quién nos imprima los programas para lunes y martes (plenarios) y miércoles y jueves (talleres). También empezamos a circular los tickets de la rifa de Café Feminista con obras de las invitadas! Los vídeos están parados por enfermedad de la coordinadora, pero cuando vuelva, seguimos, y si no puede ser a tiempo, los haremos igual para luego. ¡Te deseamos una pronta recuperación! ❤

Rosa Marfil, estudiante de Inglés, ha pintado este impresionante cuadro que quiere donar a Coeducación EOI Fuengirola! ❤ (pinchar en imagen para agrandar)

Rosa Montero nos ha dedicado un post. Gracias, Rosa! ❤

Enero: lo siguiente que subiremos serán audios y vídeos de los textos de presentación, de las invitadas presentándose, de la red DIF y la comunidad de nuestra EOI mostrando su apoyo a este proyecto. Como dicen en inglés, “Stay tuned!” (Manteneros a la escucha).

NOVEDADES!!! Recibimos un donativo de 500€ (red DIF), lo que nos PERMITE CONTRATAR A ISABEL RUIZ RUIZ para diseñar y producir el CARTEL de la I SCF 2019!!! NO HAY PALABRAS DE AGRADECIMIENTO SUFICIENTES! ❤ En enero nos ponemos en marcha con esto, que el tiempo ¡apremiaaarrrggghhh!
REDES/DIFUSIÓN. Actualizada la página Me Gusta de la EOI Fuengirola en Facebook, para incluir este evento. Y para la red de Coeducación andaluza, sobre todo para por si sirve a otros centros que trabajen con personas adultas, hemos elaborado una presentación de lo que ha sido el recorrido de trabajo en Coeducación en nuestro centro. Presentación del proyecto coeducativo EOI Fuengirola (7 páginas pdf)

3-tiny-bubbles

PRESENTACIÓN DE LA SCF DICIEMBRE 2018

TEXTOS DE PRESENTACIÓN DE LA SEMANA CULTURAL FEMINISTA

Incluyen la lista de actuaciones el lunes 4 y martes 5 de marzo, 2019, en lo que llamamos los Plenarios: 18 mujeres que donan su trabajo para contarnos sus actividades y darnos una mejor idea de algo evidente que no se ve: que las mujeres son personas, con mentes humanas, y que siempre hemos estado ahí, a pesar de todas las prohibiciones.

ESPAÑOL

  • Pre-anuncio en español (inicio curso 2018-19)
  • Presentación de la I Semana Cultural Feminista en español (diciembre 2018): SCF_PresentacionSCF_Dic2018 (2 pp) – sin lista de la red, que tenemos que hacer aparte tras incluir a todo el mundo que ayude
  • Vídeo en español en preparación

INGLÉS

  • Pre-anuncio: eng_2018_10_scf_preAnuncio (1 p)
    Traducción: María Isabel Valiente Pérez (estudiante del C1.1 en el curso 2018-19)
  • Presentación SCF: eng_2018_10_scf_presentacion (3 pp)
    Traducción: M. Lorena Fernández Luque, Amparo Redondo Santana, Beatriz Sánchez Mayo, Lola García Serrato (estudiantes del C1.1 en el curso 2018-19)
    Revisión por MF (Inglés, Coeducación)
  • Vídeo en inglés por estudiantes del C1.1 en preparación

FRANCÉS

  • Pre-anuncio: frances_preanuncio_marianela (1 p) – corregida errata
    Traducción: Marianela Ruz Serrano (profesora de Francés y jefa de Estudios)
  • Presentación SCF: frances_presentacion_marta (3pp)
    Traducción: Marta Rodríguez Bandera (profesora de Francés e Inglés)
    Revisión: Marianela Ruz Serrano (Francés) y Lola Ballesteros (Jefa del Departamento)
  • Vídeo por estudiante de quinto de Francés en preparación

ALEMÁN

  • Pre-anuncio: aleman_cartel (1 p)
    Traducción: Miriam Señaris (Alemán y funcionaria en prácticas) y Mayte Luengo (profesora de Alemán y Jefa del departamento)
  • Presentación SCF: aleman_PresentationSCF (3pp)
    Traducción: Victoria Frensel (traductora profesional)
    Revisión: Mayte Luengo (Jefa del Departamento)
  • Vídeo por estudiantes de varios niveles en preparación

3-tiny-bubbles

Diciembre 2018: INTRODUCCIÓN PARA EL BLOG DIF

Has llegado a la página donde encontrarás toda la información sobre esta primera Semana Cultural Feminista en las EEOOII del sistema público español. Esperamos que sea de tu interés, y sobre todo, ¡te esperamos! Agradecemos también colaboraciones y difusión. Y sin duda, donativos para producción de materiales impresos, pues aunque las invitadas nos donan su trabajo, nuestro presupuesto es muy pequeño.

Agradecemos al profesorado de los tres Departamentos Didácticos y al alumnado de la EOI Fuengirola su participación, que es vital y la razón de que este proyecto coeducativo pueda salir adelante y seguir existiendo. Asimismo, queremos ofrecer un agradecimiento especial a MF, la coordinadora de Coeducación y creadora del proyecto de innovación coeducativa “Desarrollando inteligencia Feminista”, y al que ha sido hasta convertirse en la red que tenemos hoy, el grupo de apoyo de personas voluntarias, “las difitas”, que nos ha permitido sacar adelante el complejo y delicado trabajo en el día a día. El  esfuerzo, trabajo, aprecio y confianza hacia nuestra comunidad de estas mujeres nos ha dado un suelo, y más confianza y ánimo para saber que podemos colaborar y sacar adelante proyectos, cada cual en su medida posible, todas valiosas. Ha nacido de su visión sobre aquello que se podría hacer en nuestra comunidad. Además, está haciendo posible el sostenimiento y desarrollo del derecho del profesorado a incluir la coeducación en sus cursos y del derecho de las personas que estudian en la pública a poder integrar también este aprendizaje al aprender un idioma.

La actual red DIF nos está sirviendo de punto de encuentro para la información, la comunicación y la formación. Queremos dar un agradecimiento especial a la valiosa colaboración del espacio web Mujer Palabra y su red de contactos. Para uniros, colaborar o más información de la RED DIF, escribir a reddif19 @ gmail.com.

Desde la EOI Fuengirola, un ¡Gracias! a todas estas mujeres que transforman el mundo para que superemos los contenidos y modos de la violencia, y también a todas aquellas personas que comparten esta visión que nos humaniza, lúcida y noviolenta.

Abajo del todo citamos a todas las personas que han colaborado ya e iremos actualizando con las nuevas incorporaciones.

3-tiny-bubbles

FLYER PARA DIFUSIÓN

  • Por María José López (profesora de primaria y fotógrafa artística, miembra de la red DIF). Descargable: pdf de tres versiones del flyer, la última para impresión en b/n; y el archivo de imagen de las mismas.
Versión en lila degradado a la luz (cuando ya no haga falta tener que ser feministas)

Versión en negro y color
Para fotocopiar en blanco y negro y ahorrar tinta

3-tiny-bubbles

¿POR QUÉ COEDUCACIÓN?

3-tiny-bubbles

Créditos. Agradecimientos a colaboraciones

Invitadas, quienes donan su trabajo a la SCF: Sara López Olvera (socióloga y activista romaní), Isabel Martín Ruiz (arquitecta y poeta andaluza), Ewa Oktawia (profesora, y traductora en el proyecto dedicado a Bronislawa Wajs), Asor (artista multidisciplinar, escritora y activista), Concha Galea (pintora andaluza), Pilar Valderrama (escritora andaluza), Elisabeth Muñoz Sánchez (profesora y escritora de cuentos infantiles y juveniles), michelle renyé (escritora y activista, administradora de Mujer Palabra), Marisa Mediavilla Herreros (bibliotecaria y creadora de la Biblioteca de Mujeres de Madrid), Isabel Ruiz Ruiz (periodista, ilustradora y escritora), Luz González Rubio (profesora, escritora y activista), Lola Ballesteros (investigadora y profesora de Francés en la EOI Fuengirola), Margarita López López (sociolingüista, profesora en la Universidad de California), Pepita Lupiánez (activista y representante sindical de Las Kellys), Isa Calvo y Antonella Ramos (co-organizadoras de Enmujecer Fest Córdoba), Eyre Suárez (cantautora andaluza), Auxi León (de Miradas para la Paz y Mujeres en Zonas de Conflicto), Ana Hevilla Ordóñez (experta en género en comunidades rurales).

Colaboración especial de permiso para uso del Salón de Actos del IES nº1 de Fuengirola el lunes 4 y martes 5 de marzo 2019 (contacto: Carmina Salcedo de Lara, coordinadora de Coeducación).

Red DIF: Ana Porras (conserjería y apoyo a Biblioteca Feminista del centro), Loli Cáceres (profesora de primaria y proyecto Biblioteca de su centro, estudiante de la EOI Fuengirola), Melania García (estudiante de la EOI de Inglés), Rocío Mesa López (Estudiante de la EOI de Inglés), Desi García (antigua estudiante de Inglés y Francés), María José López (profesora de primaria, y antigua estudiante de Inglés), Mari Carmen  Robles Zurita (estudiante de Inglés), Svetlana Daloian (profesora de ruso EOI Málaga), Romina Valle (antigua estudiante de Inglés), Cirenia Quintana Orts (antigua estudiante de Inglés), José María Fouce (webdianoia.com), Tico Pelayo (ArqueoEduca Málaga), Rosario Gómez, Charlotte Rico y Sandra Morte (trisidentas de la Asociación de Estudiantes Siglo XXI de la EOI Fuengirola), y del profesorado: MF, Mayte Luengo (y Marianela Serrano a veces). 

Red DIF nuevas incorporaciones en el curso 2018-19: Álvaro Trella Castaño (estudiante de Alemán), Yamila Maffioly (estudiante de Inglés), Beatriz Sánchez, Lorena Luque, y Asun González Vega (estudiantes del C1 Inglés), tres integrantes de Café Feminista Fuengirola: Pepa Sanjuan Pérez, Mili Soriano Pastor y Carolina Ensberg Frigerio; María del Mar Rosas García (conserjería y apoyo a la Biblioteca Feminista del centro), Yuliya Smagina y Cristina Gámez (artesanía), Rosa Marfil (pintora).

Red DIF de pensadoras, artistas y escritoras que nos han donado libros, vídeos, ilustraciones… Isabel Ruiz Ruiz, Asor, Rosa Montero, June Fernández, Nadia Martín García, Celeste Alegre, Luz González Rubio, Elisabeth Muñoz Sánchez, Margarita López López (Esta lista necesita completarse)

Colab. Contactos de invitadas: Publicaremos aquí la lista de quién ofreció el contacto de quién, porque somos una red.

Apoyo económico:

El Secretario cuenta con el presupuesto de Coeducación 2018-19 (300€), la donación del presupuesto de Alemán (300€), y la donación de Francés (200€), que empleará para pagar el transporte a las invitadas y comprar los libros de la rifa de cuatro packs, los libros que no hayan sido ya donados. (Nota de febrero 2019: se lo pasa a la red, para que hagamos el trabajo nosotras.)

Donación del dinero recaudado de la venta del C1 Resource Pack (casi 460€) y un donativo anónimo de 500€ (red DIF). La coordinadora de Coeducación cubrirá gastos de la red DIF en la organización del encuentro con el dinero del C1 Resource Pack, y con el donativo cubrirá la creación y producción del cartel, sumando lo que quede a la cantidad anteriormente mencionada.

Respecto a la rifa, como no podemos organizarla, la va a organizar Café Feminista Fuengirola/Mijas, y nos donarán generosamente los donativos recaudadanos. Hay muchas cosas que pagar que hemos ido pagando en red, así que ya haremos cuentas.

Las cuentas se publicarán aquí por motivos de transparencia y para ilustrar también lo que nos ha costado organizar el encuentro y lo que nos habría costado si se hubiera contratado el trabajo de las personas que no trabajan ya en el centro.